Daniela Vera Jiménez

En 2020 comencé mi blog Re-flexiones con el material que había escrito una década atrás para otro sitio web. El mismo ya no estaba activo, y como una forma de evitar que desaparecieran esas entrevistas me propuse la tarea de recuperar los archivos y compartirlos por redes sociales.

En ese ejercicio de memoria y revisión encontré material personal, vivencias y relatos. Todo esto intensificado por la pandemia, con tiempo para reflexionar en temas profesionales y personales, y el mandato del encierro, uno estaba obligado a usar los recursos que se tenían a mano para crear. Convertí las memorias de infancia en Chile, Canadá y Mozambique en relatos, cuentos basados en hechos reales a los que le agregué imaginación. Con este nuevo material y el diálogo que se generaba, a quienes se los enviaba y leían, se abrían nuevas ideas.

La colaboración es fundamental para crear. Enfocar energías en algo constructivo con un otro genera un trabajo más complejo y reflexivo. Me interesa el proceso de transformación que ocurre, tanto en la idea para crear como a nivel interno. También descubrir cómo se comunican de forma escrita las personas, en especial aquellos que uno cree conocer, ver dentro de las ideas expresadas a una persona inexplorada.

En el año 2022 comencé a colaborar, mensualmente, con artículos para la revista online de cultura y arte Off the Record. Escribir sobre artistas y sus obras se asemeja a un ejercicio científico, arqueológico, interminable al mismo tiempo que estimulante. En medio de las capas, en lo oculto, aparecen, a veces, los restos, huellas de los menos visibles. Parece que hubiese un llamado a ser vistos. El oficio es dinámico, está en permanente construcción.

Nicolás Cisternas

Soy un fotógrafo chileno-español, residente en Madrid. Estudié periodismo en Chile en los años noventa, pero un giro dramático de los acontecimientos haría que mi medio de comunicación fuese la fotografía. Mi vocación es ver. Elijo mis temas, a veces buscados otras veces encontrados, son sincronías. Es ahí donde desarrollo mi visión personal. Mis trabajos fotográficos van desde simples detalles abstractos, a la arquitectura y pasan por lo documental donde fotografío al ser humano, su condición, su tiempo y espacio, hasta llegar a investigaciones experimentales, que son reflexiones interiores.

Estudié en Barcelona y Madrid durante la revolución digital fotográfica que enfrentó y dejó morir el mundo analógico, químico. Entre detractores y entusiastas lo digital se impuso y yo abracé ese nuevo mundo, la realidad binaria. Es como el panorama actual con la IA. Lo aprendido en esta transición me llevó a la docencia en centros culturales, para luego continuar impartiéndolas en mi estudio. He trabajado en el mundo editorial y publicitario.

En Chile, participé en concursos y obtuve algunos premios. Expuse en muestras individuales y colectivas. Así como en la venta de fotografía de autor, hasta el día de hoy. En Madrid también he expuesto de manera individual y colectiva, con el grupo fotográfico EF8, en distintos centros culturales y salas de la capital, donde fui el comisario.

Para mí, la fotografía es un viaje interno que se produce en el exterior; donde selecciono momentos, instantes decisivos o no. El individuo es casi siempre protagonista en mis fotografías, por su presencia, huella o ausencia. Me gusta observar las luces y sombras que se baten en las distintas horas del día. Soy como las urracas, me atraen las cosas que brillan.

A lo largo de mi vida siempre he escrito, pero sin publicar. Comencé a colaborar en el año 2022 en la Revista Off the Record, primero como invitado en la sección “FotografíaOff” para mostrar mis trabajos, y luego como colaborador estable. Todo se produjo por el reencuentro a través de las redes sociales con Daniela Vera, antigua compañera de periodismo. Las conversaciones a distancia, propias de nuestro tiempo, se transformaron en el material que luego plasmamos en textos. Se generó una alianza que devendría en nuestra colaboración, y así comenzamos a firmar juntos.

Acceso a mi cuenta de Facebook.