“Olhar Indiscreto” (Lady Voyeur) é a série brasileira original da Netflix mais assistida da plataforma de janeiro a junho de 2023. Foram 86 milhões de horas assistidas em todo o mundo em seis meses.

A série chegou ao top 10 de séries de língua não inglesa mais assistidas em diversos países como França, Itália, Portugal, Espanha, Marrocos, África do Sul, Índia, Catar, entre outros países. Na Turquia, chegou ao primeiro lugar.

Lançada há um ano, o triller psicológico é protagonizada pela atriz Débora Nascimento que interpreta Miranda, uma hacker e voyeur que passa os dias observando pela janela a vida de Cléo (Emanuelle Araújo), uma prostituta de luxo que mora no prédio em frente. O encontro das duas acontece quando Cléo pede para Miranda cuidar do seu cachorro por causa de uma viagem.

Nascida na grande São Paulo, em Suzano, Débora Nascimento iniciou sua carreira no cinema em 2007 como protagonista do curta-metragem “Cérbero”, dirigido por Gastão Coimbra. No mesmo ano, atuou em sua primeira novela na TV Globo, onde atuou em mais de 15 projetos entre séries e novelas, como Avenida Brasil (2012), exportada para 147 países, até hoje o maior recorde em vendas internacionais da emissora.

No cinema Débora atuou em "Pacificado", de Paxton Winters, que lhe rendeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Aruanda de 2019. O longa foi vencedor da Concha de Ouro, principal prêmio do Festival Internacional de San Sebastián. Ganhou ainda os prêmios de Melhor Filme no Festival Internacional do Novo Cinema Latino-Americano de Havana, em Cuba, e na Mostra Internacional de São Paulo, vitórias que somou aos outros 17 prêmios conquistados em sua carreira de Festivais.

A artista esteve também em longas como “Budapeste”, de Walter Carvalho, e no filme dirigido por Fernando Meirelles, “Rio, Eu te Amo”, ao lado de Vincent Cassel.

Seu último trabalho pode ser visto no canal Star+, a série criada e dirigida por Carlos Saldanha: “Como Ser Uma Carioca”, baseada no livro best-seller de mesmo nome, “How To Be a Carioca” (Como Ser Uma Carioca) e traz Joana Mariani, René Sampaio e Seu Jorge no elenco.

Ainda inédita, uma série policial produzida por José Henrique Fonseca e Eduardo Pop, com direção geral de Izabel Jaguaribe, para a canal Paramount+: “Cenas de um Crime”.

Conversei com a Débora num café em Amsterdam (Holanda) sobre o thriller psicológico com olhar feminino, carreira e como foi encenar a personagem Miranda.

Meer: Começo da carreira, quando você descobriu que seria atriz?

Débora Nascimento: Wow… Eu já interpretava quando era criança, fingia, brincava de ser outras pessoas e não era apenas aquela brincadeira de fantasia. Até o começo da adolescência eu sempre fui muito introspectiva, muito tímida, então eu criava outros lugares, fingia ser outras pessoas, outras vivências, imaginava uma familia de mentira, coisas do tipo, além, do imaginário de criança.

Eu fui entender o que era ser atriz e como profissionalizar tudo isso e me tornar atriz de verdade assim que comecei a trabalhar como modelo, até então não tinha noção em como me profissionalizar. Não venho de uma família com background artistico, nada que pudesse me guiar para a profissão.

Comecei a trabalhar como atriz quando eu tinha uns 16 anos fazendo pequenos trabalhos em paralelo com a carreira de modelo, quando comecei a estudar acting (atuação) eu entendi que era aquilo que eu amava.

Meer: Você teve apoio da tua família?

Débora Nascimento: Sou a única atriz da familia, não posso dizer a única artista porque todo mundo tem um pouco de artista dentro de si. Acho que se você pinta um quadro, se você sai dançando quando ouve uma música, cantarola em casa, para mim isso já é arte. Todos nós somos artistas, mas eu sou a única que trabalha profissionalmente com arte na minha familia.

Meer: Como surgiu a proposta para interpretar a Miranda, em “Olhar Indiscreto” (Lady Voyeur) - Netflix?

Débora Nascimento: Foi um convite da Netflix. Eles já conheciam meu trabalho no Brasil e eles me mandaram o roteiro, eu li e pensei: “Nossa”!!!!! Me interessei, mas a principio eu achei bem “picante”. Bem, vamos entender o que é. Acheio o desenho da personagem interessantíssimo, mas tinhas umas “armadilhas”, confesso que fiquei com o pé atrás, mas depois de algumas conversas, várias reuniões, fizemos um acordo de fechar uma equipe majoritariamente feminina e a partir disso eu topei e falei: “é isso”!

Conheci a Luciana Oliveira (diretora da série) e depois de muitas conversas, trabalho de mesa, respondi para a Netflix que aceitaria o trabalho porque sabia que teria toda uma equipe feminina. Havia uma conversa muito sincera, uma grande troca.

Cada cena era elaborada com a diretora, com a autora, junto com a equipe toda, desde a escolha de roupa, maquiagem, como o cabelo deveria ser, todas as nuances, tudo muito construído por mãos femininas.

Meer: Você fala como diretora, você tem vontade de dirigir também? Podemos esperar por uma “Direção: Débora Nascimento”?

Débora Nascimento: Sim! (risos) Tenho uns projetinhos que eu estou colocando a mão na massa, sim! Eu tenho essa visão mais ampla também. Eu acho que o ator não só recebe, ele também contribui para a arte, não é só receber o que o diretor manda, é uma contribuição conjunta, um personagem não nasce só de mim. Por exemplo: Miranda não é só eu, é um conjunto de idéias: da Luciana, da Bárbara, tem a Maria que me preparou também.

Eu gerei a personagem e entreguei, mas todas colocaram os ingredientes da Miranda.

Meer: A Miranda é fragmentada? Quem é a Miranda para você? O que ela deixou para você?

Débora Nascimento: Miranda… Miranda… (Débora faz silêncio, fecha os olhos e responde): Uma possibilidade intensa. A Miranda é uma mulher intensa como eu também sou. Meu jeito de ir aos pouquinhos, conhecendo o terreno primeiro, é muito a Miranda também, temos muito isso em comum: a gente vai cercando, entendendo as coisas antes de mergulhar de cabeça, mas quando vai… VAI! FOI!

“Olhar Indiscreto” foi o meu primeiro trabalho com uma equipe com maioria feminina. O processo foi muito intenso, não foram “apenas alegrias”, como tudo na vida. A gente tem de abraçar as sombras também, contava com elas, com a Luciana (diretora) segurando a minha mão, com essas mulheres incríveis da equipe que me diziam: “calma, respira”. Eu estava longe da minha filha, várias outras questões complexas que independente do profissionalismo estão dentro da gente, estavam dentro de mim.

Meer: Por que você decidiu trabalhar com uma equipe feminina?

Débora Nascimento: “Olhar Indiscreto” é uma série muito delicada. É uma protagonista feminina e que trata muito do desejo das mulheres, da curiosidade feminina, dos medos, das descobertas. A Miranda aos poucos vai criando coragem de superar os próprios medos em relação as dores, as sombras da familia e da sua própria sexualidade que fica ali represada dentro dela em relação ao outro.

Então uma equipe feminina era o básico para o filme.

Meer: Como a Netflix reagiu a esse pedido? Você estava negociando com homens ou com mulheres?

Débora Nascimento: Era uma equipe grande e com muita alegria! As chefes lá na Netflix também eram mulheres. Conversar com elas não foi complicado, assim como trazer as idéias, não foi um entendimento difícil.

Somos extremamente independentes na nossa união e também na forma de liderar. Estava mais do que na hora, aliás já passou do momento de termos o nosso lugar, nada mais justo do que ter um projeto como esse para trazer mulheres para trabalharem nas áreas de direção, direção de fotografia, figurino, camera woman e outros setores da produção de uma série, de um filme.

Meer: Miranda volta? Teremos uma segunda temporada?

Débora Nascimento: (Responde sorrindo) - Não tem, não tem uma segunda temporada, é uma minissérie fechada mesmo. Realmente foi uma grande alegria e surpresa e todo mundo pergunta quando será a segunda temporada.

Meer: Falando em grande surpresa, você imaginava esse retorno?

Débora Nascimento: Olha, eu sonhava sim com esse retorno! (Sorri). Eu esperava porque eu estava dando o máximo de mim, entrega total e eu sabia que seria incrível. Eu me preparei para a série, eu fiquei praticamente um ano mergulhada na personagem Miranda.

A série “Olhar Indiscreto” (Lady Voyeur) com Débora Nascimento, Ângelo Rodrigues, Nikolas Antunes e Emanuelle Araújo está disponível na Netflix em português e dublado em mais de 20 idiomas.