El desenlace de la guerra entre dos clanes y la búsqueda de la paz interior, unidos a una escenografía limpia y sencilla, son la clave de Battlefield, el espectáculo de Peter Brook y Marie-Hélène Estienne que clausuró el XXXIII Festival de Otoño a Primavera de Madrid el pasado mes de junio.

El director británico se ha vuelto a enfrentar a una obra inspirada en el texto sánscrito de 3.000 años de antigüedad, el Mahabharata, pero ya no con un espectáculo de diez horas, como hiciera en el Festival de Avignon del año 85, sino con una pieza lúcida de hora y quince minutos. La obra se desenvuelve tras la batalla entre la familia Bharata, en la que los Pandava se enfrentan a sus primos los Kauravas. El desenlace de este enfrentamiento es desolador, y obliga a los Pandava, los vencedores, a buscar la paz interior que ahuyente sus remordimientos.

Brook, el autor del venerado manual de teatro El Espacio Vacío, vuelve a sorprender al público con una puesta en escena sobria pero eficaz, y con un elenco de actores cuya interpretación cautiva al público. Carole Karemera, Jared McNeill, Ery Nzaramba y Sean O’Callaghan, que demuestran un gran dominio de la interpretación, se ven acompañados en escena por la música del japonés Toshi Tsuchitori.

Battlefield se basa en un texto de Jean-Claude Carrière, un guionista cuyos inicios profesionales tuvieron su lugar en el cine con películas de Buñuel, como la afamada Belle de Jour, entre otros directores. Fue el encargado de escribir el primer Mahabharata que presentó Brook en los años 80, y del que dijera el director teatral William Layton que estaba borracho de tantas maravillas por lo grandioso del espectáculo.

Hace dos años, Brook y Estienne, guionista y autora de la primera adaptación en francés de Le Costume de Can Themba, cautivaron también al público en el Festival de Otoño a Primavera con la pieza The Valley of Astonishment, un montaje en el que la memoria prodigiosa de la protagonista era “un paraíso y un infierno”, pues no podía olvidar nada.

“Quiero enseñar cómo lo invisible se apodera de nosotros”, recalcaba Brook en una entrevista para El País. A los espectadores nos quedará esperar a que la compañía Théâtre Des Bouffes Du Nord, a la que pertenecen estos artistas, regrese con un nuevo montaje con el que sorprendernos.