En otoño, al caer la noche, las sendas del Jardín Botánico de Montreal se visten de luces llenas de contrastes, misterio y encanto. La Fiesta de los Faroles Chinos repite nuevamente su magia desde hace ya 20 años.

Cerca de 1.000 linternas, diseñadas en Montreal y fabricadas en China, iluminan el Jardín Chino de colores brillantes. Las escenas cambian cada año, representado alegorías de la historia y la tradición chinas.

El año pasado, para su 19ª edición “La Magia de los Faroles” (La Magie de Lanternes de Chine) presentó como tema "El desfile del primer emperador de China y su caballería”. Esta muestra temática fue en homenaje a Qin Shi Huangdi, emperador de China, acompañado de su impresionante caballería. Siendo el primero de 400 emperadores sucesivos de China, Qin Shi Huangdi es probablemente uno de los personajes más fascinantes de la historia. Los elementos y verdaderos cuadros alegóricos fueron inspirados en la vida de este gran hombre, como la Gran Muralla y varios instrumentos musicales. Los visitantes pudieron sumergirse en la vida del emperador ávido de poder y de honores pero también amante de belleza y poesía. Entre las estructuras montadas se pudieron ver una puerta, torres de vigilancia, carros de guerra y de confort, así como gongos, campanas y tambores.

El uso de lámparas decorativas para iluminar y alegrar las fiestas se atribuye a la dinastía Han (años 206 AC a 220 DC). La tradición de colgar las linternas el día 15 del primer mes lunar nació durante la dinastía Sui (581-618 DC). A través de los siglos, se han utilizado faroles de papel para cerrar las festividades del Año Nuevo Lunar. Esta tradición comenzó en el corazón de los palacios imperiales y luego se transmitió a toda la población. Con el tiempo esta tradición se ha traducido en la creación de brillantes linternas de las formas más variadas. Hoy en día, los faroles se siguen utilizando en China para marcar el fin de las festividades del Año Nuevo Lunar.

Los faroles del Jardín Botánico son diseñados en Montreal utilizando la experiencia de los diseñadores y artesanos de esta ciudad y de China. Luego se construyen en Shanghai siguiendo los métodos tradicionales y desde allí son transportados al Jardín Botánico de Montreal, donde son ensamblados cuidadosamente para crear un espectáculo absolutamente mágico. Imagínense cientos de faroles iluminando el cielo de otoño, como una nube de estrellas que adornan el cielo! Y las luces de estos cuadros alegóricos se reflejan en los estanques del Jardín Chino amplificando el efecto de mágico.

Este año para celebrar el aniversario número 20, “La Magia de las Linternas” explaya todo esplendor en torno a un tema apetitoso e inspirador: el “Banquete De Duraznos” organizado por la diosa Xi Wang Mu, Reina Madre de Occidente. Ilustrado por una gran cantidad de nuevos faroles, unos más fabulosos que otros, representando la “Vieja Dama de Occidente” en un banquete ofrecido a sus invitados para degustar los duraznos de la inmortalidad que maduran una vez cada 3000 años!!!

No se pierdan este maravilloso espectáculo

Jardin botanique de Montréal

4101, rue Sherbrooke Est

Montréal (Québec)
 H1X 2B2 Canada 

Tel. 514 872-1400

www2.ville.montreal.qc.ca