Una vida en pocas líneas marca la primera gran retrospectiva europea de Huguette Caland (Beirut, 1931 – 2019), artista cuya vida y obra abarcaron décadas, continentes y medios, desafiando las convenciones estéticas y sociales de su tiempo. A través de cerca de 300 dibujos, pinturas, esculturas y trabajos en otros medios, además de ephemera documentales, la exposición teje una nueva narrativa en torno a la práctica de Caland, cuestionando las percepciones de su aparente cosmopolitismo desarraigado para mostrar a una artista profundamente conectada con la colectividad, la comunicación y la idea de hogar. También revela su desafío a las normas sociales y sexuales en una producción que explora nociones de género, cuerpo, pertenencia, amor, envejecimiento y la condición humana, todo ello enmarcado en la geopolítica de un mundo en proceso de descolonización y de creciente neoliberalismo.
En su diáspora Caland entró en contacto, por ejemplo, con las tensiones políticas de Beirut, el liberalismo utópico de París y la decadencia bohemia de Venice Beach. Atender a estos contextos permite ver esa relación dinámica que existe entre la creación artística y el paisaje global en evolución que experimentan los sujetos diaspóricos.
La exposición también destaca los lenguajes visuales y escritos de Caland, donde cuerpos, palabras y otras formas parecen dialogar y fusionarse para formar léxicos nuevos inaccesibles al discurso común. Se enriquece la comprensión de las conocidas pinturas y dibujos eróticos de Caland; trabajos que, más allá de la toma global de conciencia sobre la sexualidad de los años 60, son un componente central de un corpus de obra más amplio dedicado a la exploración de la libertad, la conexión, la ruptura y la transformación a través de la mirada de la artista, atravesada por sus vivencias y sus interacciones con los demás.