En automne, à la tombée du jour, les sentiers du Jardin botanique de Montréal s’habillent avec des lumières pleines de contrastes, de mystère et d'enchantement. C'est le Festival des Lanternes de Chine qui renouvelle sa magie depuis 20 ans déjà.

Environ 1.000 lanternes conçues à Montréal et fabriquées en Chine, illuminent le Jardin de Chine avec ses vives couleurs. Les scènes présentées changent chaque année, évoquant des allégories de l'histoire et des traditions chinoises.

L'an dernier, à ‘occasion de sa 19e édition, "La Magie de Lanternes de Chine" (avait pour thème «La parade du premier empereur de Chine et ses cavaliers." Cette exposition thématique en l'honneur de Qin Shi Huangdi, empereur de Chine, accompagné de son impressionnante cavalerie. Premier des 400 empereurs successifs de Chine, Qin Shi Huangdi est sans doute l'un des personnages les plus fascinants de l'histoire. Les éléments des tableaux ont été inspirés de la vie de ce grand homme, ainsi que de la Grande Muraille et de plusieurs instruments de musique. Les visiteurs ont pu rentrer dans la vie de cet empereur avide de pouvoir et les honneurs mais aussi amateur de beauté et de poésie. Parmi les structures composant les cadres allégoriques on pouvait voir une porte, des tours de guet, des chars de guerre et de confort, ainsi que des gongs, des cloches et des tambours.

L'utilisation de lampes décoratives pour illuminer et égayer les fêtes est attribué à la dynastie des Han (206 avant JC à 220 après JC). La tradition d'accrocher des lanternes le 15 du premier mois lunaire est née pendant la dynastie des Sui (581-618 après JC). A travers les siècles, des lanternes de papier ont été utilisées pour fermer les festivités du Nouvel An Lunaire. Cette tradition a commencé au cœur des palais impériaux puis fut transmise à toute la population. Au fil du temps, cette tradition a donné lieu à la création des lanternes les plus variées. Aujourd'hui, les lanternes sont encore utilisées en Chine pour marquer la fin de la fête du Nouvel An Lunaire.

Les lanternes du Jardin Botanique sont conçues à Montréal en utilisant le savoir-faire des designers et des artisans de cette ville et de la Chine. Puis, à Shanghai les lanternes sont construites en suivant rigoureusement des méthodes traditionnelles. Après, les lanternes sont chargées sur des bateaux pour être envoyées au Jardin Botanique de Montréal, où elles sont soigneusement assemblées pour créer un spectacle tout à fait magique. Imaginez des centaines de lanternes illuminant le ciel d'automne, comme un manteau d'étoiles qui orne le firmament! Les lumières de ces cadres allégoriques se reflètent dans les eaux de bassins de Jardin de Chine, amplifiant ainsi l'effet de leur magie.

Cette année, pour célébrer son 20e anniversaire, La Magie des Lanternes étale toute sa splendeur autour d'un thème à la fois appétissant et inspirant: la «Fête des pêches», organisé par la déesse Xi Wang Mu, Reine Mère de l'Ouest. Illustré par une multitude de lanternes nouvelles, plus fabuleuse les unes que les autres, les tableaux représentent la "Vieille Dame de l'Ouest» offrant à ses invités son banquet de pêches de l'immortalité, qui mûrissent une fois tous les 3000 ans!

Ne manquez pas ce merveilleux spectacle.

Jardin Botanique de Montréal
4101, rue Sherbrooke Est
Montréal (Québec) H1X 2B2 Canada
Téléphone: +1-514 872-1400
www2.ville.montreal.qc.ca